I'm new to the committee. The fact that we're passing this motion doesn't mean that we can't invite these witnesses to come back and give us a report on what has happened and on where Statistics Canada currently stands.
If the committee feels that it needs more information after Ms. Lecomte has sent us the latest recommendations, it could proceed that way as well. I want to know what Statistics Canada has done and where it stands, as soon as possible, so that we can get organized for the long term. In terms of the previous recommendations, we must decide how this committee can improve the component. However, this doesn't prevent us from listening to what Statistics Canada has to say.