Okay.
I want to inform you that the clerk needs time to invite the witnesses. We must make a decision fairly quickly. By Tuesday, we need a final motion so that the clerk has time to invite Statistics Canada representatives to appear next Thursday.
Mr. Beaulieu, you have the floor.