I agree that the number of meetings should be removed, because that's going to depend on the witness list, which we do not have yet. However, with regard to item (b), its purpose is really to make Canada a bilingual country from coast to coast to coast.
If English speakers in Saskatchewan happen to want to learn French, they should be able to do so. They should be given the opportunity to do so and more chances that it will happen. However, I don't know if I want this to be limited to situations where there are minority communities. It kind of runs counter to promoting bilingualism across Canada, which is what we should be doing.