Thank you, Mr. Chambers and Ms. Martin-Laforge.
Before we move into questions from committee members, I'd like to point out that, a few weeks ago, in January, a school in British Columbia was vandalized with hateful messages. On behalf of the committee, I want to say that our hearts go out to the students and staff in this unfortunate situation.
For the first round, members will have six minutes each.
Mr. Godin, you may go ahead.