However, Mr. Chair, you will understand that I had asked for the right to speak before this subject was added.
In fact, I simply wanted to go back to the objective of my colleague Mr. Arseneault. We both agree that the process of awarding contracts to third parties must be evaluated. There is already an obligation in the act. So he and I have the same objective in terms of how it is applied, even if we don't go about it the same way because we don't come from the same place. I agree with my colleague.
Please understand: I do not want to go after WE Charity. Instead, we must use this situation to urgently consider how to adapt to it and how to equip ourselves to make the most of protecting the rights of both official languages.
I find it interesting to do so today after yesterday's release by the Office québécois de la langue française, which is worried about the survival of French. Even the Premier of Quebec was talking about it in a media scrum yesterday, saying that he is worried about the results that have been made public.
So I was going to move an amendment, but Mrs. Lalonde moved hers first. I have not analyzed it, but I am prepared to introduce my own.