Thank you, Mr. Chair.
Before going further, I want to thank all the committee colleagues. As my colleague Mr. Deltell said, we have managed to find common ground under these circumstances, and that's very honourable.
Mr. Arseneault, you have frequently said that the committee was often unanimous and had a nearly perfect score. Even now, we are managing to agree. I commend parliamentarians of all stripes.
I don't want to make a blunder with the clerk, but I must withdraw my motion.
Is that indeed what I must do?