I spoke to you about this during the break, but I would just like to make sure of one thing.
I have a lot of difficulty including dates. We know that it depends on people's availability. We must not forget that September 1 is close to the long Labour Day weekend in Canada. We have to take that into account. It will be September 4, 5, 6 and 7. So it will be Monday. I do not know what to think of the date.
Perhaps it would be appropriate to propose a subamendment to the amendment for the minister and her officials. My dear colleague proposes that the Minister of Economic Development and Official Languages, the Honourable Mélanie Joly, be invited to appear for at least two hours.
I would therefore like her officials to be invited as well, and I would like to remove the dates, if possible.
Madam Clerk, I would like to move a subamendment that would invite “the minister and her officials”.