Thank you, Mr. Chair.
We are going back.... What is on the floor of this committee right now is the motion as amended. That is the motion as amended by Monsieur Deltell's amendment. That is what's on the floor. When debate collapses, we'll have the vote on that motion as amended.