Thank you, Mr. Chair.
Ms. Ashton, I'm very sorry for interrupting you. I don't usually do that. I wanted to move a routine motion. If you have any amendments to move, the committee can hear them.
Mr. Chair, I want to move the first routine motion, which concerns the analyst services.
That the committee retain, as needed and at the discretion of the Chair, the services of one or more analysts from the Library of Parliament to assist it in its work.