My next question has to do with the asymmetry that exists in official languages. A report came out recently; a study was done on the asymmetry vis-à-vis the right to receive service in both official languages.
Mr. Théberge, first, can you comment on the enforcement of and compliance with language laws in the health care field around the country?
Second, is it safe to say the pandemic highlighted the asymmetries in service availability and in the various provincial laws and policies?