You made a good point. Some provinces and territories have tried to better meet the needs of Canadians in terms of communications in both official languages.
At the ministerial conference on the Canadian francophonie, Minister Joly clearly stated that this isn't the time to provide fewer services. Instead, it's the time to provide more services. For a number of years, we've seen an increase in services and in the creation of policies and different units in several provinces.
However, certain items must be prioritized, such as emergencies that require a response. This calls for strong leadership. It's necessary to ensure that all Canadians can receive the information. All the experts will tell you that communication is the most important thing in an emergency.