At first, we noted obvious shortcomings in a number of situations involving press conferences and communications. However, after we took action, there were some improvements. Remember that our report not only addresses the COVID-19 pandemic, but also emergencies in general.
Clearly, in emergencies, the government isn't equipped to meet the information needs of Canadians in both official languages.