I would say in response that subsection 16(1) of the Charter and Part VII of the federal Official Languages Act are national in scope.
I would even go as far as saying that these are constitutional and legislative provisions that are of national interest, and they must be given priority for the sake of national unity.