That is a perfect example of a report that must absolutely be delivered in both official languages. The same goes for all reports to which members are entitled. It's a basic rule of our parliamentary system. I would ask the people at Rideau Hall or the team that did the investigation.
