Thank you very much, Mr. Chair.
This goes in part to answer Madame Lattanzio, who wondered what can be done. I think it would be very helpful for this committee to acknowledge that the bilingual character of our country, in the highest institution of our democracy, is under threat. It's being undermined. People are being forced into one lane and mostly it's English.