Thank you.
My next question is for Ms. Gagnon.
Ms. Gagnon, you say your report emphasizes that some witnesses have had to testify in English as a result of interpretation difficulties and that members have even had to limit their speeches as a result of technical problems.
In addition to changing platforms, what can we do to help witnesses and parliamentarians feel comfortable and able to speak in the language of their choice?