I have 45 seconds, so I will be brief.
I thank the witnesses for joining us this evening.
Earlier, my colleague Mr. MacKinnon told us that the Translation Bureau has existed for 87 years. I am interested in what has happened over the past 10 years in terms of the political and economic decisions that have been made. Do you think that would explain work now being given to independent employees?
What is the situation of full-time staff following the decisions made over the past 10 years? I think the Translation Bureau has been weakened over the past 10 years. Right?