Noted.
As for your article, Ms. Lattanzio, you would have to send it to the clerk in both official languages so that it can be distributed to members. The analysts will be able to see it too.
Mr. Beaulieu, we are not currently in camera, so we will take note of your comment.
Let me thank the witnesses for their testimony this evening; it was very enlightening. Let me start with Lucie Séguin, the CEO of the Translation Bureau. My thanks also go to Michael Vandergrift, the associate deputy minister and Matthew Ball, who is the director of interpretation and chief interpreter at the Translation Bureau.
On behalf of all members of the committee, I also want to thank the entire technical team, the interpreters, the clerk and the analysts for helping us this evening in holding this very important session.
Without further delay, I declare the session adjourned.
(The meeting is adjourned.)