Ms. Manon Bombardier at the Official Languages Committee

On February 23rd, 2021. See this statement in context.

February 23rd, 2021 / 8 p.m.

Acting Assistant Deputy Minister, Health Products and Food Branch, Department of Health

Dr. Tam, Canada's chief public health officer, gives her presentations in English, but Dr. Howard Njoo, the deputy chief public health officer, does so in French.

So even though it's not the same person, the messages are delivered in both official languages by two Public Health Canada senior officials, to ensure that all Canadian citizens are updated on COVID-19 news.

See context to find out what was said next.