Thank you very much, Mr. Barrière.
We will now go to questions and answers, which are divided into six-minute periods. As you are the only witness here, please go ahead and answer the questions put to you without waiting for me to intervene.
I now turn the floor over to the vice-chair of our committee, Mr. Blaney.