Thank you.
The charter of the French language actually does that. It imposes a burden of proof on the employer to prove that there is a necessity to speak in English, to alleviate the burden on any plaintiff to have to prove that his language rights were infringed. By transposing the legal regime of the charter of the French language into the federal legislation, it would achieve precisely that objective.