Thank you for that question.
We certainly wish that was just an anecdote. Unfortunately, we hear a lot of stories of that kind. In reality, the symmetrical equality of official language rights and status in the public service is only a superficial equality. French is presented as just an option, equal to English, and…