When these young people become adults, it's up to them to decide in which language they wish to pursue their education. I began university at McGill and did complete my degree. In my 30s, when I decided to return to school, I chose the Université du Québec à Montréal. I was an adult. If I were to adopt your point of view and the ideology you are propounding, I should have kept to anglophone postsecondary institutions because my primary and secondary education was in English.
On February 25th, 2021. See this statement in context.