No. They clearly are not.
Canada needs to take an initiative in concert with the government of Quebec, as it did in 2005 when it negotiated the UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions. Canada, together with Quebec and the other member countries of the francophonie and the European Union, must negotiate a new treaty to enhance the discoverability of French works on the platforms.
Canada did it in 2005. Why would it not? Why would bill C-10 not make it a government obligation? I read the bill and I'm still waiting for "a bigger splash".