I don't think that's possible. It would definitely solve part of the problem, but, from what I understand, the Official Languages Act is a quasi-constitutional statute. It would be hard to change. What you're proposing is radical…
On March 9th, 2021. See this statement in context.