We've noticed the same thing with respect to interpreters employed by the Translation Bureau.
The Official Languages Act has been in force for 50 years. After all this time, Ms. Imbeault, do you think it's normal that you still have to fight to get services in French?