The next two committee members who will take the floor will each have two and a half minutes for their questions. So I would ask that the questions and answers be short.
I give the floor to Mr. Beaulieu for two and a half minutes.
Go ahead, Mr. Beaulieu.