You spoke briefly of the Université de Moncton. I feel that New Brunswick has the most advanced French-language post-secondary education system of all of the predominantly English-speaking provinces. You seemed to be saying that there are problems and it isn't as simple as that.
Can you tell us a little more about it?