But the fact remains that the final episode of District 31 will be on this evening, Mr. Landry, and it will be broadcast in French.
Mr. Jolin, I unfortunately don't have much time left to devote to you. I hope we remember your remarks when we focus specifically on the situation of Laurentian University. I say that mainly for the analyst and the chair. I remember many points from your remarks, particularly the recommendations. However, I don't have enough time to go back over them. You made a case. You even called Laurentian University by its English name. That suggests a certain resentment of that institution on your part.
I am out of time. We'll catch up on the next round.