Thank you, Mr. Arseneault.
You had 10 seconds left.
We are now going to start a second round of questions. The four next interventions will therefore be six minutes each. If any members wish to share some of their speaking time with other colleagues, they shouldn't hesitate to tell me.
I'll begin with Mr. Blaney.