I don't think the situations of communities across the country are entirely symmetrical. We can't compare the circumstances of anglophones who live in certain parts of Quebec with the circumstances of francophones living in Chicoutimi or even New Brunswick. I know it's nice to have a national plan that relies on a symmetrical approach to foster as much equality as possible, but proportionality should really be applied. Some communities are more vulnerable than others, so it's important to take the level of vulnerability into account to determine where resources are needed to help more vulnerable communities.
