Thank you, Mr. Chair.
I have a simple question for Mr. Dupuis. On second thought, it may not be quite that simple.
I am from New Brunswick, where we have French-language schools and English-language schools. No one here ever really says that French-language schools should not receive support. It is an argument you hear in other places, though, Ontario and Alberta, for instance. Our province, however, doesn't have as much money as Alberta and Ontario do. Why, then, is the message different?
What can the federal government do to change things?