Absolutely. It would be interesting to do a comparison, because almost 40% of federal funding for Quebec universities goes to English universities, and I think it's not at all the same proportion for French universities outside Quebec. So there is an imbalance between funding in Quebec and funding outside Quebec.
My next question is for Ms. Mariève Forest.
You talked about a restorative perspective. Were you referring to the fact that, for a very long time, the teaching of French was prohibited in schools in francophone and Acadian communities outside Quebec? That led to a very significant assimilation.
Even in Ontario, the first French-language public high schools did not appear until 1968.