You talked about governance models. Given what we have heard about l'Université Laurentienne, the bilingual model certainly does not give us any appetite to repeat the experiment.
Let me turn to Mr. Dupuis, of the Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, the FCFA.
Mr. Dupuis, you started your remarks by referring to the Speech from the Throne and by saying that it was necessary to recognize that French needs particular support. You also provided recommendations.
What is your reaction to the fact that, going forward, we recognize that French, even in Quebec, must receive particular attention from the federal government, at the same time as support is renewed for francophone minorities?
I was talking about the sugar pie earlier, do we have more people sharing the same pie or do we have to have a different approach?
I would like to hear what you have to say on the matter. Let me say, by the way, that I appreciate the FCFA's openness on this issue, which is a concern for us all, wherever we are in the country.