Thank you, Mr. Bolduc.
Yes, francization committees do exist, but only in businesses with 100 or more employees that are regulated by the Quebec government. Consequently, Quebec legislation doesn't provide for such committees in businesses with fewer than 100 employees, if in fact those are the committees you're talking about, Mr. Beaulieu.
Some of the committees are more inactive than others. I don't think the situation of French in the workplace is still a big priority for the unions because so many other union issues have to be considered within a business. However, I'm trying to see the connection between federal government funding and the organization of francization committees.