Thank you, Mr. Chair.
I have read my colleague's motion. It is pretty long. I'm wondering whether we should consider only the aspects of the motion corresponding to the mandate of the Standing Committee on Official Languages.
As I told you earlier, the same motion has been moved in various committees. Since your ruling was overturned, Mr. Chair, as it was deemed that those elements did come under the committee's mandate, I was wondering whether my colleague Mr. Beaulieu could guide us by telling us exactly what paragraphs he is referring to when he says that it is part of this committee's mandate.
I will comment again after Mr. Beaulieu clarifies this.