Very well.
Are committee members willing to meet with the commissioner over the November 13 break week? Are there any objections? If yes, raise your hand.
If I understand correctly, we all agree on the idea of receiving the commissioner on Friday, November 13. We still have to determine the time. It would be more likely that we would be able to meet him at 2:00 p.m. I suggest that we leave this in the hands of the clerk, who will send us a notice of meeting as soon as possible for this meeting on Friday, November 13.
Are there any objections?
Mrs. Lalonde, you have the floor.