You are entirely correct, Mr. Dalton. The clerk just told me that the challenging of the chair's ruling cannot be debated. So we have to vote on the ruling I just made. We will proceed to a vote.
The chair's ruling has been challenged. We would like to know which members of the committee are in favour of that challenge and which ones are against it.