Thank you.
What I understand is that you don't want to state an opinion on the fact that the minister wasn't necessarily very proactive. She hasn't demonstrated leadership in this matter. I understand and respect the fact that you're in a delicate situation.
My next question is for Ms. Chouinard.
I hope you have the time to answer this time. You said that 37% of people 15 years of age and over had a university degree in 1981 and that the figure is 65% today. What we can see is that the student clientele enrolling in postsecondary studies has nearly doubled. So there's potential here.
Why hasn't Laurentian University managed to take advantage of this excellent opportunity to increase student numbers significantly and thus achieve a degree of sustainability?