That's excellent.
Could you tell us a little more about the double-majority concept?
The UN Human Rights Committee doesn't recognize Quebec anglophones as a minority because they're part of the English Canadian majority. However, in Quebec, the Official Languages Act is based on the minority concept. Doesn't that also constitute a democratic deficit in that area?
The English Canadian majority has imposed the Official Languages Act on Quebec and the Constitution Act, 1982 as well in support of that act. Quebec thus remains a minority in Canada. Would you like to tell us more about that?