All right.
On the one hand, Laurentian approached the province and asked that the federal government and Minister Joly's office intervene on official languages. The university approached the provincial government and began those discussions.
Mr. Haché, during another committee meeting last week, you said you had also discussed Laurentian's finances with the provincial government. You'd been having important discussions with that government for some time.
I have to ask you a very simple question, the answer to which will enlighten some members who appear not to understand government jurisdictions.
What level of government is responsible for postsecondary education? Is it municipal, provincial or federal?