It's not easy for me to comment on the numbers Dr. Haché mentioned because I don't necessarily have access to them.
Mr. Constantineau might be able to answer your first question more accurately.
As for your second question, according to what I've read, and to my knowledge, the francophone community was affected disproportionately compared to the anglophone majority at Laurentian University. It's really very worrisome for us.