My question is for Mr. Riopel and for Mr. Constantineau.
Laurentian University appears to be saying that the process can be set in motion. It would appear that in September, things will continue at Laurentian.
When do you think you would be ready to take over at the northern Ontario francophone university, and what are your expectations from the federal government?
We know that the minister put some money on the table this week.
I'll conclude by saying that the committee will support you all the way.