Thank you, Mr. Angus. That's all the time you had.
I want to inform members of the committee how the time we have left with the witnesses will be divided, as other guests will be joining the meeting during the next round of questions.
First, Mr. Godin and Mr. Serré will be entitled to four minutes each. Then Mr. Beaulieu and Mr. Boulerice will have two minutes each.
Mr. Godin, go ahead for four minutes.