It was certainly detailed. Today, it's just an amount of money, with everything in the same basket. There is no longer any analysis. It's truly obsolete and we need to come up with a new methodology.
The ACUFC is very interested in this because it's conducting research in French, and putting out publications in French. There are some libraries that need to be maintained in French. There are several aspects to doing that. The French factor generates all kinds of costs. Everything is more expensive in French in terms of content when we are in a minority setting.
Exhaustive studies are therefore needed. I think that the federal government should commission this study, and it could even be conducted jointly with the Association. After that, discussions about funding could begin.