Thank you, Mr. Mocquais.
Since time passes quickly when you only have five minutes, I would ask you please to send us a a brief. You may forward it to the clerk this week.
Members of the committee will now ask you questions. I will therefore yield the floor first to our Vice-Chair, Mr. Blaney, who may share his time with another member of the committee.
Mr. Blaney, go ahead for six minutes.