I'm talking about that issue, among other things.
I read the report that one of the witnesses submitted last week and I saw the statistics. These amounts are the stuff of dreams for francophones outside Quebec. I would love to get my hands on these types of amounts. With all due respect to English‑language universities, the imbalance is obvious. That's why I hope to see an asymmetrical approach to help francophones achieve this equality or this reality that everyone is talking and bragging about.
This must be put into practice. If that means taking some money from large educational institutions that have long‑standing networks, let's do it. They've been around for a long time. They have large networks that fund or help fund their institutions. We don't have those networks. Our institutions are recently established and new. We're starting from scratch, in some cases.
When I saw these figures, my head was spinning. I wondered what I was seeing. It was like a winning lottery ticket.
The difference between the amount given to anglophones in Quebec and the amount given to francophones outside Quebec is enormous. This must be reviewed. I urge you to review this.