We are back.
So, first, we have nothing to report to the committee about the informal discussion that took place.
Second, I propose the following: if we have the committee's unanimous consent to set this discussion aside, we could continue trying to set the agenda. I see hands going up to say otherwise. I would also like to advise you that, although the meeting started about 50 minutes late, the staff here with us have other commitments. We have no choice but to end the meeting at 5:45 p.m.
Mrs. Lalonde, were you finished?