Pardon me, Mrs. Lalonde, I will respond to Mr. Beaulieu.
I did indeed say that if we had unanimous consent to proceed with discussion on the calendar, your motion would be on notice and could be put forward at any time. It does not necessarily mean that it will be at the next meeting, but your motion would be on notice.
Mrs. Lalonde, you have the floor.