Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Théberge, thank you for being here with this committee today to answer our questions.
I'm going to switch to English to ask my questions. They aren't necessarily on the estimates, but I'll try to link it back and see what you can tell me about what kinds of funding we can put in place to make sure you can do the job you need to do for both official-language minority communities.
My first question comes from an English-speaking group in Quebec. It had a question about the summary you provided of your official-languages summit, which was held last November to celebrate 50 years of the act. At this summit, there were discussions among young people, one of which caught the group's interest. People sometimes have an outdated view of official-language communities. For example, the economic status of English-speaking Quebeckers is much lower than what is commonly held as a stereotype.
What do you think your office can do to dispel myths such as these, which make the English-speaking minority communities seem wealthier than they are and like the pampered minority?